A document from the Archive of the Obra Pía: The Chapter of Santiago de Compostela and the defense of Its Jubilee in the Mid-18th Century
DOI:
https://doi.org/10.59530/ANTHANN.2025.72.8Keywords:
Archive of the Obra Pía, documentary heritage, historical sources, edition, Roman Jubilee, Compostela Holy YearAbstract
This article contextualizes and edits the transcription of a historical document preserved in the Archive of the Obra Pía of Rome, related to the defense that, in the mid-18th century, was undertaken by the chapter of the metropolitan see of Galicia regarding the origin and legitimacy of its jubilee in honor of the Apostle James. The text includes the transcription of two papal bulls used to substantiate the antiquity and authenticity of the Compostela Holy Year, granted by Alexander III and Innocent XII. This notarial document is accompanied by a formal petition, presented to the Pope in 1777 by the canon Don Antonio Páramo y Somoza, aimed at obtaining certified copies of the papal bulls, which were believed to be preserved in the Vatican archives. Obtaining these copies would represent Rome’s endorsement of the Compostela privileges and provide legal reinforcement for the position of the chapter, which had been demanded for centuries. The transcription and analysis shed light on the administrative, legal, and devotional dynamics that supported the international projection of the Jacobite sanctuary erected at the ends of the finis terrae.
References
Bouza Brey, Fermín. A imprenta compostelana, séculos XVI-XIX. Santiago: Xunta de Galicia, 1993.
Buide del Real, Francisco J. «Removiendo Roma con Santiago: la crítica católica moderna al culto jacobeo». Compostellanum 62, n.º 3-4 (julio-diciembre 2017): 305-356.
Carro Otero, Xosé. «Hombres ilustres de Pantón en Compostela» En Pantón: a rota do románico na Ribeira Sacra, coordinado por F. Enríquez Rodríguez, 163-184. Pantón: Asociación Ribeira Sacra Lucense, 2002.
Fernández Lago, José «El Año Santo Compostelano», Revista Catedral de Santiago, año V, n.º 5 (enero 2022): 12-19.
García Cortés, Carlos. «Novas informacións sobre Antonio Páramo Somoza (1731-1786), bispo de Lugo». Lucensia: miscelánea de cultura e investigación, 10 (1995): 57-81.
González Lopo, Domingo Luís. «Los años santos compostelanos en época moderna (siglos XV-XVIII)". En Años santos en Roma y Santiago de Compostela desde la Edad Media, editado por Antón M. Pazos, 147-178. Santiago: IEGPS, 2025.
Guerra Campos, José. Roma y el sepulcro de Santiago. La bula “Deus Omnipotens” (1884). Santiago: Cabildo de la S.A.M.I. Catedral de Santiago, 1985.
Iglesias Ortega, Arturo. «1587: el jubileo compostelano que no fue». Galicia Histórica. Folla de historia e documentos composteláns 9, n.º 87 (abril 2024) (online: https://catedraldesantiago.es/wp-content/uploads/2024/04/87.-Abril.pdf)
Iglesias Ortega, Arturo. «Bulas y breves del Jubileo Compostelano en el Archivo de la Catedral de Santiago de Compostela». Revista Catedral de Santiago V, n.º 5 (enero 2022): 44-47.
Iglesias Ortega, Arturo. «La bula Regis aeterni y los orígenes del jubileo compostelano: algunas reflexiones». En Metrópolis: Santiago y Roma, 900 años de historia. Actas del XIII Congreso Internacional de Estudios Jacobeos, editado por Klaus Herbers, 557-573. Santiago: Xunta de Galicia, 2025 (en prensa).
Jacomet, Humbert. «Notes sur les pèlerinages maritimes à Saint-Jacques de Compostelle (XIVe-XVe siècles). Hypothèses et réalités 1337-1453. Épisodes de la Guerre de Cent Ans». Compostelle. Nouvelle série 6 (2003): 21-56.
López Alsina, Fernando. «Años santos romanos y años santos compostelanos». En Santiago, Roma, Jerusalén. Actas del III Congreso Internacional de Estudios Jacobeos, editado por Paolo Caucci von Saucken, 213-242. Santiago: Xunta de Galicia, 1999.
López Alsina, Fernando. «El papa Alejandro III confirma el jubileo de la iglesia de Santiago”». En Santiago, camino de Europa. Culto y cultura en la peregrinación a Compostela (catálogo de exposición), 340-341. Santiago: Fundación Caja Madrid, 1993.
López Ferreiro, Antonio. Historia de la Santa A.M. Iglesia de Santiago de Compostela. Santiago: Imprenta y encuadernación del Seminario Conciliar Central, 1901.
Péricard-Méa, Denise. Compostela e il culto di San Giacomo nel Medioevo. Bologna: Il Mulino, 2004.
Rey Castelao, Ofelia. «Disidentes y refugiados en una ciudad tradicional de la Edad Moderna: Santiago de Compostela». Erebea: revista de Humanidades y Ciencias Sociales 7 (2017): 41-62.
Rey Castelao, Ofelia. La monarquía y la Iglesia de Santiago en los siglos XVI y XVII. Santiago: Xunta de Galicia, 1988.
Rey Castelao, Ofelia. Libros y lectura en Galicia (siglos XVI-XIX). Santiago: Xunta de Galicia, 2003.
Rey Castelao, Ofelia. Los mitos del Apóstol Santiago. Santiago: Nigratrea, 2006.
Risco, Manuel. España Sagrada, De la Santa Iglesia de Lugo: continuación de su historia desde el siglo XII hasta finales del XVII, t. XLI. Madrid: Oficina de la Viuda e Hijo de Marín, 1798.
Rodríguez Lemos, Anxo. «Casa de refugio y asilo de los pobres españoles: el Hospital de Santiago de los Españoles de Roma (siglos XVI-XIX)». Hispania Sacra 75, n.º 151 (2023): 141-152.
Rucquoi, Adeline. «Est-on pardonné à Saint-Jacques de Compostelle». En Le grand pardon de Chaumont et les pardons dans la vie religieuse. XIVe-XXIe siècles, editado por Patrick Corbet, François Petrazoller & Vincent Tabbagh, 79-94. Chaumont: Le Pythagore, 2011.
Sánchez Sánchez, Xosé Manuel. «La peregrinación a Santiago de Compostela y el poder pontificio entre los siglos XII y XV». Ad Limina 1, n.º 1 (2010): 181-200.
Sánchez Sánchez, Xosé Manuel. «Positum vs. Creditur: la política pontificia en torno al culto jacobeo en el siglo XII». En Monarquía y sociedad en el Reino de León: de Alfonso III a Alfonso VII, vol. 2, editado por José María Fernández Catón, 781-791. León: Centro de Estudios e Investigación “San Isidoro”, 2007.
Sánchez Sánchez, Xosé Manuel. «Regis Aeterni ou la construction du pseudo-original sur la concession du jubilé compostellan». Compostelle 10 (2007): 31-47.
Sánchez Sánchez, Xosé Manuel. La iglesia de Santiago y el Pontificado en la Edad Media (1140-1414). Colección de Documentación pontificia medieval de la Catedral de Santiago. Santiago de Compostela, 2006.
Santos Fernández, Carlos, y Fermín de los Reyes Gómez. Impresos en torno al patronato de Santiago. Siglo XVII. Santiago: Xunta de Galicia, 2004.
Solana de Quesada, Alberto. «Criterios de verosimilitud de la tradición jacobea». Rudesindus 7 (2011): 31-76.
Tettamanzi, Vicente María. Historia del jubileo compostelano, sus gracias y modo práctico de obtenerlas. Santiago: Imprenta de Manuel Mirás y Álvarez, 1875.
Vázquez Santos, Rosa. «Primeras conclusiones sobre el culto y la iconografía de Santiago el Mayor en la ciudad de Roma». Archivo Español de Arte 83, n.º 329 (enero-marzo 2010): 1-22.
