Diario di D. Ignacio Oñatibia Audela Roma, 21 ottobre 1943 – 31 marzo 1944. Introduzione, trascrizione e note
DOI:
https://doi.org/10.59530/ANTHANN.2018.65.12Parole chiave:
Ignacio Oñatibia Audela, Roma 1943-1944, Chiesa Nazinale, Pontificio Istituto di Archeologia CristianaAbstract
Introduzione, trascrizione e note del diario personale di D. Ignacio Oñatibia Audela come rettore ad interim della Chiesa Nazionale Spagnola a Roma, scritto tra il 21 ottobre 1943 e il 31 marzo 1944. L’introduzione descrive l’ambiente sociale che si è sviluppato durante quel periodo a Roma durante l’occupazione tedesca, gli aspetti accademici del Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana e della vita nella Chiesa nazionale spagnola durante questo periodo.
Riferimenti bibliografici
Arnáiz Rodríguez, Alfredo, Don Ignacio Oñatibia y Audela, Tesis de licen¬ciatura en Sagrada Liturgia, Pontificio Instituto Litúrgico de S. Ansel¬mo, Roma 2001 (pro manuscripto).
Astigarraga, Antonio, El ministerio ordenado en el pensamiento y la obra de Ignacio Oñatibia, Instituto Superior de Liturgia – Facultad de Teo¬logía, Ateneo Universitario Sant Pacià, Barcelona, 2016. (En espera de publicación en la Facultad de Teología de Vitoria).
Galimberti, Pablo, Ignacio Oñatibia y Audela y el Movimiento Litúrgico Es¬pañol, Tesis doctoral presentada en la Facultad de Teología de la Uni¬versidad de Pamplona, 2010. Extracto https://dadun.unav.edu/bits-tream/10171/7203/1/Pablo%20Galimberti.pdf (14 de enero de 2019)
Abad, José A., “Liturgia, Iglesia y Espíritu Santo en D. Ignacio Oñatibia”, en Surge 639 (2007), pp. 21-34.
Arnáiz, Alfredo, “D. Ignacio Oñatibia y Audela… o de cómo saborear el saber litúrgico en pensamientos y vivencias”, en Surge 639 (2007), pp. 36-52.
Aróztegui, F. Xavier, “D. Ignacio Oñatibia, presbítero, patrólogo y liturgis¬ta”, en Phase 277 (2007), pp. 83-85.
Bellavista, Joan, “El profesor Ignacio Oñatibia. Su labor en la Comisión preparatoria de la Sacrosanctum Concilium”, en Phase 280 (2007), pp. 311-327.
Canals, Joan M. (dir.), “D. Ignacio Oñatibia Audela (1918-2007)”, en Pasto¬ral Litúrgica 295 (2007), pp. 69-70.
Egarriz, “La parroquia S. Esteban acoge una Misa mañana en honor a Igna¬cio Oñatibia”, El Diario Vasco, 17 marzo 2007. (Se trata de un seudóni¬mo periodístico. Desconocemos el nombre real del autor)
Gamarra, Saturnino, “D. Ignacio Oñatibia, testigo de esperanza sacerdo¬tal”, en Surge 639 (2007), pp. 3-6.
López, Julián, “Agradecimiento a D. Ignacio Oñatibia 1918-2007”, en Pas¬toral Litúrgica 298 (2007), pp. 237-247.
Núñez, Félix, “Ignacio Oñatibia Audela (1918-2007)”, en Surge 639 (2007), pp. 7-20.
Urdeix, Josep, “A modo de presentación”, en Ignacio Oñatibia, La presencia de la obra redentora en el misterio de culto. Un estudio sobre la doc¬trina del misterio de Odo Casel OSB, en Cuadernos Phase 172 (2007), pp. 3-4.
Vidal, José Manuel, “Catedrático de teología”, El Mundo, 26 enero 2007.
Astigarraga, Antonio, “D. Ignacio Oñatibia, el sacerdote, el liturgista. En el centenario de su nacimiento”, en Scriptorium victoriense, vol. 64, 3-4 (2017), pp. 385-404.
Astigarraga, Antonio, “Haciendo memoria de Ignacio Oñatibia”, en Litur¬gia y espiritualidad 10 (2017), pp. 533-543.
Astigarraga, Antonio, “El presbítero y la presidencia litúrgica en el pen¬samiento de D. Ignacio Oñatibia”, en Scriptorium victoriense, vol. 65, 1-2 (2018), pp. 37-51.
García, Aurelio, “Españoles al servicio de la Liturgia en el Concilio Vatica¬no II”, en Pastoral Litúrgica 337 (2013), pp. 395-407.
López Martín, Julián, “Homenaje al profesor Oñatibia”, en Phase 197 (1993), pp. 437-442.
López Martín, Julián, “Memoria agradecida de los teólogos españoles que colaboraron en la gestación de la Constitución SC del Vaticano II”, en Phase 320 (2014), pp. 137-144.
Andrés Hernansanz, Juan de, Cien años de historia, Pontificio Colegio Es¬pañol de S. José, Roma 1992181.
Apollonj Ghetti, Bruno Maria et al., Esplorazioni sotto la Confessione di san Pietro in Vaticano eseguite negli anni 1940-1949, prefazione di mons. Ludwig Kaas; appendice numismatica di Camillo Serafini, I-II, Città del Vaticano 1951.
Basurko, Xavier, Historia de la Liturgia (Biblioteca litúrgica 28) CPL, Bar¬celona 2006, pp. 400-405.
Bugnini, Annibale, “Liturgiae cultor et amator. Servì la Chiessa”. Memorie autobiographiche, Edizioni Liturgiche, Roma 2012.
Bugnini, Annibale, La riforma liturgica (1948-1975), Edizione Liturgiche, Roma 1983
Cárcel, Vicente – Lope Rubio Parrado, Pontificio Colegio Español de San José de Roma. Aproximación histórica, Pontificio Colegio Español, Ro¬ma 2010, pp. 270-272
Casati, Metello, 1944: Il processo di Verona, Mondadori, Milán 1973
Estornés Lasa, Mariano, “Oñatibia Audela, Ignacio”, Auñamendi Eusko Entziklopedia, en http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/eu/onati¬bia-audela-ignacio/ar-110934/ (26 de marzo de 2019)
Fernández Alonso, Justo, “Presentación”, en El Centro Español de Estu¬dios Eclesiásticos (1950-1975), Roma 1975.
Frale, Barbara, Il principe ed il pescatore. Pio XII, il nazismo e la tomba di San Pietro, Mondatori, Milano 2011.
Katz, Robert, Morte a Roma. Il massacro delle Fosse Ardeatine, Editori Riu¬niti, Roma5 1996.
Katz, Robert, Roma città aperta. Settembre 1943-giugno 1944, Il Saggiatore, Milano 2009.
Majanlahti, Anthony – Amedeo Osti Guerrazzi, Roma occupata 1943-1944. Itinerari, storie, immagini, Il Saggiatore, Milano 2010.
Matarazzo, Silvana, Teatri a Roma tra storia e contemporaneità, Edizioni Intra Moenia, Napoli 2004.
Mohlberg, Kunibert, “La liturgia considerata come scienza”, en La Scuola Cattolica 54 (1926). Vuelto a publicar en Rivista Liturgica 98/3 (2011), pp. 485-500
Mohlberg, Kunibert, Die älteste erreichbare Gestalt des Liber Sacramento¬rum anni circuli der römischen Kirche (LQ 11/12), Münster 1927.
Monelli, Paolo, Roma 1943, Einaudi, Torino 2012, pp. 344-345.
Oñatibia Audela, Ignacio, “El presbítero, todavía hoy, agente necesario de la renovación litúrgica propulsada por el Vaticano II”, en Surge 62 (2004), p. 197.
Orlandis, José, Memorias de Roma en guerra (1942-1945), Rialp, Madrid 1992.
Pfeiffer, Heinrich, “Kirschbaum”, en Engelbert. Neue Deutsche Biogra¬phie, Duncker & Humblot, Berlin 1977 (Band 11).
Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana, Programmi degli anni acade¬mici 1926-1951.
Pontificio Istituto di Archeologia Sacra, Programma dell’anno academico 1945-1946
Sperandio, Antonio - Zander, Pietro (eds.), La Tomba di San Pietro: restau¬ro e illuminazione della Necropoli Vaticana, Milano 1999.
Etxaniz Makazaga, José Manuel, Veterinarios vascos en el exilio, como con¬secuencia de la Guerra Civil, 1936-1939. En https://historiadelaveteri¬naria.es/wp-content/uploads/Veterinarios-vascos-en-el-exilio.pdf (14 de enero de 2019)
Decreto de 9 de marzo de 1946, Archivo General de la Administración de Alcalá de Henares, signatura del expediente archivo Ministerio de Asuntos Exteriores: AGA: R4904, exp. 117.
ARCHIVOS IGLESIA NACIONAL ESPAÑOLA Y OBRA PÍA182
AINE(R) OBRA PÍA, Comunicaciones oficiales, 1793-1946, (8): 1934-1946183.
– 25 de mayo de 1934 (n. 7). Escrito de la Embajada al rector interi¬no (sin nombre) se comunica la aceptación de la jubilación de Mons. D. Juan Manuel Perea como rector. Asignación de su jubilación y de un piso de los Establecimientos. Encargado interino de la rectoral a D. Honorato Ribas.
– 15 de octubre de 1934 (n. 11): Comunicación a D. Honorato Ribas por el encargado de negocios Embajada Española ante la Santa Sede, Án¬gel del Moral, su nombramiento como rector de la INE, por orden del Excmo. Señor Ministro de Estado (n. 25; 26, septiembre, 1934). Hasta entonces había ejercido el cargo interinamente.
– 28 de julio de 1942 (n. 14) Comunicación de la Embajada ante la Santa Sede al Sr. Rector que D. Antonio Gil Ulecia, pbro., nombramiento como capellán becario.
– 24 de octubre de 1942 (n. 28) Comunicación de la Embajada ante la Santa Sede al Sr. Rector que D. Ignacio Oñativia Aurela (sic), pbro., nombramiento como capellán becario.
– 24 de noviembre de 1942 (n. 35) Comunicación de la Embajada ante la Santa Sede al Sr. Rector que D. José Luis Lazcano Solá, nombramien¬to como capellán becario.
– 4 de diciembre de 1942 (n. 36) Comunicación de la Embajada ante la Santa Sede al Sr. Rector que D. Pedro Altabella Gracia, nombramien¬to como capellán becario.
– 17 de marzo de 1943 (n. 6) Comunicación de la Embajada al Sr. Rector de la autorización para adquirir alimentos en el Economato Vaticano.
– 31 de enero de 1944 (n. 2) Comunicación de la Administración de los Establecimientos Españoles Roma a D. Ignacio Oñativia, capellán becario, nombramiento de D. Gastone Tossato como organista de Montserrat.
– 15 de marzo de 1944 (n. 23) Comunicación de la Embajada a D. Ig¬nacio Oñativia, capellán becario, del intercambio de una consola que había sido trasladada a la Embajada el 27 de agosto de 1943, bajo el rectorado de D. Honorato Ribas.
– 10 de abril de 1944. Avviso di dotazione. Documento en italiano con las normas a seguir para la adjudicación de dotes (sin membrete, lleva un sello de los Establecimientos Españoles, firma ilegible)
– 23 de agosto de 1945. Escrito de la Administración de los Estable¬cimientos Españoles Roma (Juan Teixidor, Governatore ad interim) declaración en italiano de que D. Ignacio ricopre funzioni di Rettore.
AINE(CE) EXPEDIENTES (Ignacio Oñativia Audela)184
– s/f, copia carta firmada por Miguel Roca Cabanellas, confirmando su estancia en la casa con motivo de la asistencia de D. Ignacio a una reunión preparatoria del Concilio.
– 06.04.2000, fax de D. Ignacio que tras su participación en un Conveg¬no Teologico en la - Universidad Lateranenese desea hospedarse en la casa del 29 de abril al 7 de mayo. Respuesta en fax aceptando su estancia frimada por José Luis González Novalín.
– s/f, Nota Necrológica firmada por Alfredo/Luis F. de Eribe.
AINE(R) Corte de Honor de Ntra. Sra. del Pilar (1837-1951)185
– En un sobre dirigido a Sra. Dª María Luisa Larramendi de Olarra, secretario de la Corte de Honor: Carta de Mons. Honorato Ribas, 28 de septiembre de 1943, comunicando el nombramiento de D. Ignacio como vicedirector de la Corte de Honor.
– Nota manuscrita al final del Reglamento, firmada por Honorato Ri¬bas, director:
“El anterior Reglamento nos fue entregado por el Excelentísimo y Re¬verendísimo Dr. Don Miguel de los Santos Díaz y Gómara, Obispo de Cartagena, el 12 de mayo de 1937, fecha de la inauguración de la Corte de Honor, después de la intervención cerca de la Congregación Madre de Zaragoza y del Vicariato de Roma. Roma, 28 de septiembre de 1943”.
Fines de la Corte de Honor:
Fomentar la devoción a la Virgen del Pilar. Hacer “velas” ante su ima¬gen como en la Santa Capilla de Zaragoza, celebrar una Misa el día 12 de cada mes)
– El 12 de mayo de 1937 se inicia la Corte de Honor con 48 asociadas. En fechas sucesivas de ese mismo año llegan a ser 90. A finales de 1938, 126. A finales de 1939, 139, a finales de 1940, 142. A finales de 1941, 159 y a finales de 1942, 168 (Álbum de la R.C.M).
– El 13 de junio de 1942, carta de la Segretaria di Stato (en español) agradeciendo el donativo de 7.000 liras ofrecidas al Santo Padre con motivo de su XXV aniversario de su Consagración Episcopal.
– 23 de agosto de 1945. Escrito de la Administración de los Estable¬cimientos Españoles Roma (Juan Teixidor, Governatore ad interim) declaración en italiano de que D. Ignacio ricopre funzioni di Rettore.
AINE(CE) EXPEDIENTES (Ignacio Oñativia Audela)184
– s/f, copia carta firmada por Miguel Roca Cabanellas, confirmando su estancia en la casa con motivo de la asistencia de D. Ignacio a una reunión preparatoria del Concilio.
– 06.04.2000, fax de D. Ignacio que tras su participación en un Conveg¬no Teologico en la - Universidad Lateranenese desea hospedarse en la casa del 29 de abril al 7 de mayo. Respuesta en fax aceptando su estancia frimada por José Luis González Novalín.
– s/f, Nota Necrológica firmada por Alfredo/Luis F. de Eribe.
AINE(R) Corte de Honor de Ntra. Sra. del Pilar (1837-1951)185
– En un sobre dirigido a Sra. Dª María Luisa Larramendi de Olarra, secretario de la Corte de Honor: Carta de Mons. Honorato Ribas, 28 de septiembre de 1943, comunicando el nombramiento de D. Ignacio como vicedirector de la Corte de Honor.
– Nota manuscrita al final del Reglamento, firmada por Honorato Ri¬bas, director:
“El anterior Reglamento nos fue entregado por el Excelentísimo y Re¬verendísimo Dr. Don Miguel de los Santos Díaz y Gómara, Obispo de Cartagena, el 12 de mayo de 1937, fecha de la inauguración de la Corte de Honor, después de la intervención cerca de la Congregación Madre de Zaragoza y del Vicariato de Roma. Roma, 28 de septiembre de 1943”.
Fines de la Corte de Honor:
Fomentar la devoción a la Virgen del Pilar. Hacer “velas” ante su ima¬gen como en la Santa Capilla de Zaragoza, celebrar una Misa el día 12 de cada mes)
– El 12 de mayo de 1937 se inicia la Corte de Honor con 48 asociadas. En fechas sucesivas de ese mismo año llegan a ser 90. A finales de 1938, 126. A finales de 1939, 139, a finales de 1940, 142. A finales de 1941, 159 y a finales de 1942, 168 (Álbum de la R.C.M).
– El 13 de junio de 1942, carta de la Segretaria di Stato (en español) agradeciendo el donativo de 7.000 liras ofrecidas al Santo Padre con motivo de su XXV aniversario de su Consagración Episcopal.
– 22 (24 de agosto de 1945)
Carta al embajador comunicando que en el portal de la iglesia ha apa¬recido un cartel en inglés (lo transcribe) puesto por “Information and education USA in cooperation with the Italian Goberment” con infor¬mación sobre la iglesia, informa que contiene imprecisiones y consulta si debe quitarlo.
– 23 (31 de agosto de 1945)
Carta al ministro de la embajada, comunicando que siguiendo las ins¬trucciones que recibió, ha hecho saber a “Information and education USA in cooperation with the Italian Goberment”, la intención de qui-tar el cartel, a lo que no han puesto reparo.
– 24 (20 de setiembre de 1945)
Instancia al ministro de la embajada, expone que según el reglamento se cumplen los tres años para los que fue becado y que debe reintegrarse por orden del superior eclesiástico a su diócesis. Suplica se le conceda autorización de regresar a España dando por terminada su misión.
– 25 (19 de setiembre de 1945)
Carta al ministro de la embajada, comunica que el 14 de junio último dio una conferencia en la sala de “Rossi” de la Cancilleria, invitado por el presidente de la Società dei Cultori della Archeologia Cristia¬na”, sobre su trabajo en San Pietro in Vincoli y que el Osservatore Romano del 17 del mismo mes dio información sobre la misma (repro¬duce el texto). Termina la carta solicitando se le conceda, a normal del artículo 29 del reglamento, el tiempo necesario para ultimar y redac¬tar la memoria como conclusión de sus estudios.
– 26 (s/f)
Carta al cardenal vicario de Roma, en italiano, pide que, debiendo regresar a España, dar la facoltà al R. P. Vitale Urra, claretiano, su sucesor, de poder oír confesiones en la iglesia.
– 27 (26 de setiembre de 1945)
Carta al ministro de la Embajada, transmite nuevamente el ruego in¬sistente del organista y los cantores de que les sea aumentada la paga. Apoya la petición, señalando que los sueldos son “claramente insufi-cientes” y que “constituye una clara injustica, dado el duro sacrificio que el cumplimiento de su cargo les exige”.
AOP, Junta, 2615 (1939-1948)187
– 27 de noviembre de 1942: Se da noticia de la incorporación de D. Ig¬nacio y de D. José Luis Lazcano Solá, se le concede a D. Ignacio una ayuda de 1500 pesetas por los gastos de su viaje.
– 24 de abril de 1943: Personal eclesiástico: Rector, 4 capellanes (diá¬cono, subdiácono, capellanía Marcos y capellanía Catalán). Músicos: organista y 3 cantores. Servicio de la iglesia: un sacristán y un acólito. El servicio estaba compuesto por tres personas, camarero, cocinero y portero. (Aprobación de las cuentas de cuentas de Montserrat)
– 20 de septiembre de 1944: Se comunica que D. Ignacio se había so¬metido a una operación quirúrgica, se dispone que se hagan cargo de la iglesia los PP. Urra y Baracaldo, claretianos y se instalan en las dependencias de los capellanes de la Iglesia Nacional. Los gastos de la operación, 12.604 liras, son sufragados por la OP.
Cárcel Ortí, Vicente, Diccionario de sacerdotes españoles del siglo XX, BAC, Madrid 2006, p. 951.
AINE(R) OBRA PÍA, Comunicaciones oficiales, 1793-1946, (7): 1911-1933.
– 3 de diciembre de 1928: Comunicación de la Embajada al rector del nombramiento real de D. Honorato Ribas Manera como capellán.
– 11 de noviembre de 1930: Comunicación de la Embajada al rector que, de acuerdo al art. 40 de los Estatutos de la INE se designa, previa pro¬puesta del rector, a D. Honorato, capellán ecónomo.
– 15 de octubre de 1934: El encargado de negocios interino, Ángel de la Mora, le comunica el nombramiento de rector en propiedad de D. Honorato, hecho por Ministro de Estado, el 26 de septiembre pasado.
